Utilisation du Site
MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION DU SITE AVANT D’UTILISER CE SITE
Conditions Générales d’Utilisation du Site
Ces conditions générales d’utilisation (ci-après « CGU »), prises avec les documents auxquels il y est fait référence, ont pour objet de définir les modalités et conditions dans lesquelles l’utilisateur peut utiliser notre site www.mapetiteanglaise.com (ci-après le « Site »), que ce soit en qualité d’invité ou d’utilisateur enregistré (ci-après l’ « Utilisateur »). L’expression « utilisation du Site » ou ses dérivés désigne l’accès, la navigation et/ou l’enregistrement aux fins d’utilisation du Site.
Ces CGU régissent l’utilisation du Site, merci de les lire attentivement avant d’utiliser le Site. Il est recommandé d’en imprimer une copie pour pouvoir s’y référer ultérieurement.
Pour l’Utilisateur, le simple accès au Site confirme implique l’acceptation pleine et entière des CGU et son engagement de vous y conformer. En cas de désaccord avec les CGU, l’Utilisateur ne doit pas utiliser le Site.
Autres termes applicables
Ces CGU forment un ensemble indissociable avec les documents ci-après, qui s’appliquent également à l’utilisation du Site :
- La politique de confidentialité de Ma Petite Anglaise Ltd, qui définit comment Ma Petite Anglaise Ltd traite les données personnelles des Utilisateurs. En utilisant le Site, l’Utilisateur consent à ce traitement et certifie que toutes les données fournies sont exactes.
- La politique de Ma Petite Anglaise Ltd relative aux Cookies, qui informe l’Utilisateur sur les cookies présents sur le Site.
Informations concernant Ma Petite Anglaise Ltd
Le Site est exploité par Ma Petite Anglaise Ltd, une Limited Company (Société à Responsabilité Limitée) immatriculée au Royaume Uni sous le numéro 8437917, et dont le siège social est situé 82 Horder Road, London SW6 5EE. Ma Petite Anglaise Ltd n’est pas assujettie à la TVA.
Modifications de ces conditions d’Utilisation
Ces CGU peuvent être modifiées à tout moment sans avertissement. Il est recommandé de relire ces CGU régulièrement afin de s’informer d’éventuelles modifications.
Modifications du Site
Le Site peut être modifié et/ou actualisé à tout moment sans avertissement. Certains contenus du Site peuvent être périmés ; Ma Petite Anglaise Ltd n’est soumise à aucune obligation de mettre le Site à jour. Ma Petite Anglaise Ltd ne garantit pas que le Site, ou le contenu du Site, soient exempts d’erreurs ou d’omissions.
Accès au Site
L’accès au Site est gratuit.
Ma Petite Anglaise Ltd ne peut garantir la disponibilité du Site ou de son contenu. L’accès au Site est autorisé de façon temporaire. Ma Petite Anglaise Ltd peut être amenée à suspendre, retirer, interrompre, provisoirement ou non, ou modifier tout ou partie du Site sans avertissement. La responsabilité de Ma Petite Anglaise Ltd ne saurait être engagée en cas d’impossibilité d’accès au Site, quels qu’en soient le motif et la durée.
L’accès au Site se fait sous l’entière responsabilité de l’Utilisateur, qui se porte fort de la connaissance et du respect des CGU par toute personne accédant au Site via sa connexion internet.
Compte d’utilisateur - Mot de passe
L’Utilisateur est responsable de son identifiant et de son mot de passe qu’il doit traiter de manière confidentielle, au même titre que toutes les activités relatives à son compte d’Utilisateur.
Ma Petite Anglaise Ltd se réserve le droit de désactiver tout identifiant ou mot de passe, à tout moment, en cas de non-respect suspecté ou avéré de ces CG par l’utilisateur du Site.
Ma Petite Anglaise Ltd doit être immédiatement informée de toute utilisation non autorisée du compte de l’Utilisateur, suspectée ou avérée, à l’adresse contact@mapetiteanglaise.com.
Droits de propriété intellectuelle
Ma Petite Anglaise Ltd dispose de tous les droits de propriété intellectuelle afférents au Site et à son contenu, qu’elle en soit propriétaire ou qu’elle soit titulaire d’une licence sur ceux-ci. Le Site et son contenu sont protégés par les lois et traités relatifs au droit d'auteur dans le monde entier, et tous les droits qui s'y rapportent sont réservés.
L’Utilisateur est néanmoins autorisé à imprimer une copie ou à télécharger des extraits du Site pour son usage strictement personnel ; l’Utilisateur est également autorisé à communiquer sur les contenus postés sur le Site.
Toute modification ou altération des copies papier ou des copies digitales du Site sont prohibées, quel que soit le mode d’impression ou de téléchargement. Les illustrations, photographies, vidéos ou séquences audio disponibles sur le Site ne peuvent être utilisées séparément du texte qui y est attaché sur le Site.
Le statut de Ma Petite Anglaise Ltd (et celui de tout contributeur identifié au Site) en tant qu’auteurs du contenu du Site doit toujours être reconnu et mentionné.
L’utilisation des contenus disponibles sur le Site à des fins commerciales, même partielle, sans l’accord préalable et écrit de Ma Petite Anglaise Ltd est strictement prohibée.
L’impression, la copie, ou le téléchargement de contenus disponibles sur le Site en contravention avec les CGU emporte résiliation immédiate du droit d’utilisation du Site consenti à l’Utilisateur, ainsi que l’obligation pour ce dernier de détruire ou de retourner à Ma Petite Anglaise Ltd toute copie qui aurait pu en être faite.
Information mise à disposition
Le contenu du Site est fourni à titre informatif uniquement et l’utilisation des informations disponibles sur le Site se fait sous l’entière et seule responsabilité de l’Utilisateur qui assume la totalité des conséquences pouvant en découler. Ma Petite Anglaise Ltd ne pourra en aucun cas être tenue responsable des conséquences de quelque nature que ce soit découlant de l’interprétation ou de l’utilisation des informations disponibles sur le Site.
Ma Petite Anglaise Ltd s’efforce d’actualiser l’information contenue sur le Site ; elle ne peut cependant garantir que son contenu soit exact, complet ou à jour.
Limitation de Responsabilité
La responsabilité de Ma Petite Anglaise Ltd est exclue ou limitée pour tout dommage corporel causé volontairement ou par négligence, ou pour tout autre dommage, dans toute la mesure où le permet la loi anglaise.
Ainsi, dans les limites permises par la loi, Ma Petite Anglaise Ltd décline et exclut toute garantie expresse ou impliciteconcernant le Site ou à son contenu.
La responsabilité de Ma Petite Anglaise Ltd ne saurait être engagée de quelque manière que ce soit pour le(s) dommage(s), de quelque nature que ce soit, causé(s) directement ou indirectement par :
- L’utilisation ou l’impossibilité d’utiliser le Site ;
- L’utilisation de tout contenu présenté sur le Site.
- Perte de revenu ou d’activité ;
- Interruption d’activité ;
- Perte de revenus futurs ;
- Perte de chance, de clientèle ou de réputation ;
- Tous dommages immatériels.
La responsabilité de Ma Petite Anglaise Ltd ne saurait en outre être engagée pour toute préjudice résultant d’un virus, d’ une attaque par déni de services ou tout autre matériel nuisible technologiquement qui pourrait contaminer l’équipement informatique de l’Utilisateur, ses programmes informatiques, ses données ou tout matériel lui appartenant, suite à l’utilisation du Site ou au téléchargement de tout contenu du Site ou sur un site lié au Site.
La responsabilité de Ma Petite Anglaise Ltd ne saurait enfin être engagée sur le fondement du contenu des sites liés au Site. Les liens vers d’autres sites présents sur le Site n’emportent pas approbation par Ma Petite Anglaise Ltd de ces sites, et la responsabilité de Ma Petite Anglaise Ltd ne saurait être engagée pour toute perte ou tout dommage résultant de l’utilisation de ces sites par l’Utilisateur.
Certaines limitations et exclusions de responsabilité s’appliquent à la responsabilité de Ma Petite Anglaise Ltd du fait du contrat de vente entre Ma Petite Anglaise Ltd et l’Utilisateur du Site ; ces limitations et exclusions sont définies dans les Conditions Générales de Vente de Ma Petite Anglaise Ltd.
Virus
L‘utilisation du Site par l’Utilisateur se fait sans aucune garantie de la part de Ma Petite Anglaise Ltd quant à sa sécurisation ou à la présence de virus.
Il est de la responsabilité de l’Utilisateur de configurer ses outils informatiques et ses programmes afin d’accéder au Site, et d’utiliser son propre logiciel anti-virus.
L’Utilisateur s’interdit d’utiliser le Site de façon inappropriée, notamment en y introduisant des virus, chevaux de Troie, bombes à retardement ou tout autre élément malveillant ou nuisible technologiquement. L’Utilisateur s’interdit de chercher à accéder de manière non autorisée au Site, au serveur sur lequel le Site est hébergé ou à tout autre serveur, ordinateur ou base de données connectés au Site. L’Utilisateur s’interdit d’attaquer le Site par une attaque par déni de services.
La violation du paragraphe qui précède constitue une infraction pénale en vertu de la loi Britannique “Computer Misuse Act 1990”. Toute infraction sera notifiée aux autorités compétentes et Ma Petite Anglaise Ltd se réserve la faculté de coopérer avec celles-ci, notamment en leur révélant l’identité de l’Utilisateur. Dans l’éventualité d’une telle infraction, l’accès au Site sera immédiatement bloqué pour l’Utilisateur concerné.
Liens vers le Site
L’Utilisateur est autorisé à créer un lien vers la page d’accueil du Site, dans la mesure où ce lien est proposé de manière légale et qu’il n’a pas pour objet ou pour effet de porter atteinte à la réputation de Ma Petite Anglaise Ltd ou d’en profiter de quelque façon que ce soit.
Sauf consentement préalable et écrit de Ma Petite Anglaise Ltd, est strictement prohibée la publication par l’Utilisateur d’un lien qui suggérerait une quelconque forme d’association avec Ma Petite Anglaise Ltd, ou d’approbation ou de soutien de la part de Ma Petite Anglaise Ltd.
Est strictement prohibée la publication par l’Utilisateur d’un lien vers le Site émanant d’un site dont l’Utilisateur n’est pas le propriétaire.
Est strictement prohibée la présentation du Site dans un cadre ou par tout autre moyen pouvant modifier son apparence, ainsi que la création d’un lien renvoyant vers une partie du Site autre que sa page d’accueil.
Ma Petite Anglaise Ltd se réserve le droit d’interdire la création de liens sans préavis.
Si l’Utilisateur souhaite faire du contenu du Site un usage incompatible avec les CGU, il s’engage à contacter : contact@mapetiteanglaise.com.
Liens sur le Site
Dans le cas où le Site contiendrait des liens vers d’autres sites et vers des ressources fournies par des tiers, ces liens ne sont mentionnés que pour l’information de l’Utilisateur. Ma Petite Anglaise Ltd n’a aucun contrôle sur le contenu de ces sites.
Droit applicable
Si l’Utilisateur est un consommateur, les CGU sont soumises au droit Anglais. L’Utilisateur et Ma Petite Anglaise Ltd conviennent de soumettre tout différend relatif aux CGU à la juridiction non-exclusive des tribunaux d’Angleterre et du Pays de Galles. Les résidents d’Irlande du Nord et d’Ecosse peuvent soumettre le différend, respectivement, aux juridictions d’Irlande du Nord et d’Ecosse.
Si l’Utilisateur est un professionnel, les CGU sont soumises au droit Anglais. L’Utilisateur et Ma Petite Anglaise Ltd conviennent de soumettre tout différend relatif aux CGU à la juridiction exclusive des tribunaux d’Angleterre et du Pays de Galles.
Langue
Les présentes CGU en langue française sont une traduction de courtoisie des CGU originales en langue anglaise ; en cas de conflit ou de contradiction entre les versions française et anglaise des CGU, seule la version anglaise fera foi (voir ci-dessous).
Contact
Pour nous contacter, merci de nous envoyer un email à l’adresse : contact@mapetiteanglaise.com.
Merci de votre visite sur le Site.